Паспорт гражданина китая образец

Обычный и биометрический паспорт КНР

Личные данные в паспорте гражданина КНР

(кит. 中华人民共和国护照 Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó hùzhào), документ выдаваемый гражданам Китая, для удостоверения их личности и для поездок за границу. На территории Китая вместо паспорта используется удостоверение личности, которое выдается гражданам в соответствии с Законом КНР «Об удостоверениях личности населения».

В соответствии со статьями 3-9 Закона КНР «О паспортах», существует три вида паспорта:

  • обычный паспорт;
  • служебный паспорт;
  • дипломатический паспорт.

Обычные паспорта выдаются в КНР полицией (отделами иммиграционного контроля); за рубежом – диппредставительствами, консульствами и другими зарубежными представительствами КНР, наделенными соответствующими полномочиями. Срок действия обычного паспорта составляет 5 лет (если возраст владельца паспорта меньше 16 лет) или 10 лет (если владелец паспорта старше 16 лет).

Дипломатические паспорта выдаются МИД КНР.

Служебные паспорта выдаются: 1) МИД КНР; 2) дипломатическими представительствами, консульскими учреждениями и другими зарубежными представительствами КНР 3) органами внешних связей народных правительств провинций, автономных районов, городов.

Китайские граждане проживающие в Гонгконге или Макао получают специальную версию паспорта, отличающиеся цветом.

Паспорт состоит из 48 страниц. Новые версии обычного китайского паспорта, «Form 97-2» с 2007 года заменяют предшествующие версии «Form 92» и «Form 97-1». С 15 мая 2012 году граждане Китая получают биометрические паспорта.

Информация в паспорте дублируется на китайском и английском языках.

  • Тип паспорта (P)
  • Код страны (CHN)
  • Номер паспорта (G######## или E########) G-обычный паспорт, E-биометрический
  • Имя (Фамилия/ Имя)
  • Пол (M) или (F)
  • Номер идентификационной карточки (18 цифр)
  • Дата рождения (ДД.ММ.ГГГГ)
  • Дата выдачи (ДД.ММ.ГГГГ)
  • Место рождения (Провинция)
  • Место выдачи (Провинция, или место дипломатической/консульной приписки)
  • Дата истечения (ДД.ММ.ГГГГ)
  • Подпись владельца
  • Код для машинного считывания

Надписи в паспорте

На английском
The Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China requests all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer of this passport to pass freely and afford assistance in case of need.

Выдаётся несколько типов паспортов в КНР:

  • обычный ("личный обычный") паспорт;
  • официальный паспорт;
  • дипломатический паспорт;
  • паспорт Специального Административного Региона, т.н. паспорт Макао и паспорт Гонконга.

Новые версии обычного Китайского паспорта, т.н. "Form 97-2", заменяют свои предшествующие версии "Form 92" и "Form 97-1", с 2007 года.

Обычный паспорт — Внутри

Паспорт "Form 97-2" обычный Китайский паспорт (машинно-считываемый паспорт, или т.н. machine readable passport (MRP)).

Личные данные находятся под лицевой обложкой — цветная фотография, отпечатанная по секретной цифровой технологии. Конкретно имеются:

  • Тип паспорта (P)
  • Код страны (CHN)
  • Номер паспорта (Gxxxxxxxx)
  • Имя (Фамилия и Имя)
  • Пол (M) или (F)
  • Номер идентификационной карточки (18-цифровой код)
  • Дата рождения (ДД.МММ.ГГГГ)
  • Дата выдачи (ДД.МММ.ГГГГ)
  • Место рождения (Провинция, или страна, если рождён в пути)
  • Место выдачи (Провинция, или место дипломатической/консульной приписки Если выдан за границей)
  • Дата истечения (ДД.МММ.ГГГГ)
  • Подпись

Вся информация содержится на китайском и английском языках.

Заметки в паспорте

The Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China requests all civil and military authorities of foreign countries to allow the bearer of this passport to pass freely and afford assistance in case of need.

Читайте также:  Неудобно добираться до работы

Страны, доступные с обычными паспортами КНР

Африка

Страны и территории Условия пребывания
Бенин 3 мес. [1]
Бурунди Visa issued on arrival [2]
Коморы Visa issued on arrival [3]
Джибути 1-month visa issued upon arrival for DJF5,000 [4]
Эфиопия 6-month visa issued upon arrival for US$40 [5]
Кения 3-month visa issued upon arrival for US$50 [6]
Мадагаскар 90-дневная виза по прибытию. Цена: MGA140,000 [7]
Малави Visa issued upon arrival [8]
Маврикий 15 дней [9]
Мозамбик 30-дневная виза по прибытию. Цена: US$25 [10]
Сейшельские Острова 1 месяц [11]
Танзания Visa issued on arrival [12]
Того 7-days visa issued on arrival for XOF35,000 [13]
Уганда 1-year visa issued on arrival for US$200 [14]

Америка

Страны и территории Условия пребывания
Доминика 21 дней [15] However, according to a different source, Chinese nationals do now require visa. [16]
Доминиканская Республика 30 days Tourist Card issued on arrival for USD 10 [17]
Эквадор group travel only [18]
Страны и территории Условия пребывания
Азербайджан 30-дневная виза по прибытию. Цена: US$100 [19]
Камбоджа 30-дневная виза по прибытию. Цена: US$20 [20]
Грузия Visa issued on arrival. Fee: varies between USD 10.- and USD 200.- [21]
Индонезия 30-дневная виза по прибытию. Цена: US$25 [22]
Иран 15-дневная виза по прибытию. Цена: US$50 [23]
Лаос 30-дневная виза по прибытию. Цена: US$30 [24]
Малайзия 14-дневная виза по прибытию. Цена: MYR330 [25]
Мальдивы 30 дней [26]
Непал visa-on-arrival, 40US$ [27]
Шри-Ланка 30 дней [28]
Таиланд 15-дневная виза по прибытию. Цена: THB1,000 [29]
Восточный Тимор 30-day visa issued upon arrival for US$30 [30]

Океания

Страны и территории Условия пребывания
Острова Кука 31 день [31]
Фиджи 4 мес. [32]
Микронезия 30 дней [33]
Ниуэ 30 дней [34]
Северные Марианские острова 45 дней [35]
Палау 30 дней [36]
Самоа 60 дней [37]
Тонга 31 дней [38]
Тувалу 1 месяц [39]
Вануату 30 дней [40]

Ссылки

  • Безвизовый режим для паспортов КНР (кит.)
Паспорт
Страны
Африка Алжира·Анголы·Ботсваны·Бурунди·Габона·Ганы·Демократической Республики Конго· Джибути ·Египта1· Камеруна · Кабо-Верде · Кении · Кот-д’Ивуара ·Ливии· Мавритании · Мадагаскара · Намибии ·Нигерии·Марокко·Республики Конго· Республики Сейшелы · Руанды · Свазиленда ·Судана· Танзании ·Туниса· Эритреи · Эфиопии · ЮАР · Южного Судана
Азия Абхазии4·Азербайджана·Армении·Афганистана· Бангладеш · Бахрейна · Брунея · Вьетнама · Гонконга ·Грузии·Израиля· Индии · Индонезии · Иордании ·Ирака·Ирана·Йемена·Казахстана1· Катара · Китайской Народной Республики· Киргизии ·КНДР· Кувейта · Мьянмы · Республики Кипр 2· Республики Мальдивы · Республики Филиппины · Ливан · Макао · Малайзия ·Монголии·Непала·Объединённых Арабских Эмиратов· Омана ·Пакистана·Саудовской Аравии· Сингапура · Сирии · Таджикистана · Таиланда · Тайваня 4·Туркменистана· Турции 1· Узбекистана · Южной Кореи ·Южной Осетии4·Японии
Австралия и Океания Австралии· Науру ·Новой Зеландии· Папуа — Новой Гвинеи
Европа Австрии ·Албании· Андорры · Бельгии · Белоруссии ·Болгарии· Боснии и Герцеговины · Ватикана · Великобритании 3·Венгрии· Германии · Гибралтара ·Греции· Дании 3· Ирландии ·Исландии· Испании 3· Италии ·Косово4·Латвии·Литвы· Лихтенштейна ·Люксембурга· Македонии ·Мальты· Молдавии · Монако ·Нидерландов3· Норвегии 3· Польши · Португалии 3·Приднестровской Молдавской Республики4·России1·Румынии·Сан-Марино·Сербии·Словакии·Словении·Украины·Финляндии·Франции3·Хорватии·Черногории·Чехии· Швейцарии ·Швеции·Эстонии
Северная Америка Антигуа и Барбуды · Багамских Островов · Барбадоса · Белиза · Гаити · Гватемалы · Гондураса · Гренады · Доминики · Доминиканской Республики · Канады · Коста-Рики ·Кубы· Мексики · Никарагуа · Панамы · Сальвадора · Сент-Винсента и Гренадин · Сент-Китса и Невиса · Сент-Люсии ·США1·Тринидада и Тобаго·Ямайки
Южная Америка Аргентины· Боливии · Бразилии ·Венесуэлы· Гайаны ·Колумбии·Парагвая·Перу·Суринама· Уругвая · Чили · Эквадора
Международные
организации
Андского сообщества · Европейского союза · Карибского сообщества ·ООН
Читайте также:  Очередность сноса ветхого жилья
Тип Биометрический· Внутренний · Машиносчитываемый Прочие Ветеринарный (для животных)·Гражданина мира·Дипломатический· Иностранца ·Камуфляжный·Моряка· Паломника ·Служебный·Свидетельство на возвращение· Фальшивый Исторические Британской Индии ·ГДР· Маньчжоу-го ·Нансена·СССР·Чехословакии·Югославии Примечания

¹ Межконтинентальная страна. ² Государство находится в Западной Азии, но имеет социально-политические связи с Европой. ³ Государство имеет зависимые территории или территории со схожим статусом за пределами Европы. 4 Страны с нечётким правовым статусом

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Паспорт гражданина Китайской Народной Республики" в других словарях:

Паспорт гражданина Приднестровской Молдавской Республики — Обложка паспорта Приднестровской Молдавской Республики Паспорт гражданина Приднестровской Молдавской Республики используется гражданами непризнанной Приднестровской Молдавской Республики на её террит … Википедия

Паспорт гражданина РФ — Паспорт РФ Главный разворот паспорта гражданина РФ. Паспорт гражданина Российской Федерации является основным документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации. Паспорт обязаны иметь все… … Википедия

Паспорт гражданина России — Паспорт РФ Главный разворот паспорта гражданина РФ. Паспорт гражданина Российской Федерации является основным документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации. Паспорт обязаны иметь все… … Википедия

Паспорт гражданина СССР — Паспорт гражданина СССР … Википедия

Паспорт гражданина Парагвая — Паспорт гражданина Парагвая документ, необходимый для выезда гражданина Парагвая за границу. Содержание 1 … Википедия

Паспорт гражданина Южной Осетии — Паспорт гражданина Южной Осетии … Википедия

Паспорт гражданина Грузии — Паспорт гражданина Грузии документ подтверждающий личность и гражданство его владельца. Выдается всем гражданам для пересечения государственной границы вне зависимости от возраста. Срок де … Википедия

Паспорт гражданина Австралии — Паспорт серии N Паспорт гражданина Австралии основной документ, удостоверяющий личность гражданина Австралии, выдается только её гражданам. Содержани … Википедия

Паспорт гражданина Финляндии — Паспорт гражданина Финляндии основной документ, удостоверяющий личность гражданина Финляндии. Помимо доказательства наличия финского гражданства, паспорт облегчает процесс оказания помощи гражданам за границей от финских консульских… … Википедия

Читайте также:  Максимальный штраф за тонировку

Зачастую для удостоверения своей личности или полномочий граждане Китая используют скан или фотографию China ID card. Это универсальный документ, известный также как "удостоверение личности резидента", есть у всех граждан Китая. Карта, размером с обычную кредитку, поведает нам много интересного о её обладателе. При заключении сделки, вы можете сверить данные из ID карты с именем, указанным в бизнес-лицензии, и понять, имеет ли право данный представитель действовать без доверенности.

Какие данные содержит China ID card

Рассмотрим лицевую сторону. Две строки иероглифов крупного размера означают "Китайская Народная Республика", а также "Удостоверение личности резидента".

Также на лицевой стороне указано название органа, выдавшего удостоверение и срок действия. Как и в России, срок действия документа, удостоверяющего личность, зависит от возраста. В 46 выдаётся "долгосрочное" удостоверение, срок действия которого не ограничен.

Переходим к задней стороне. Здесь, в правой части, расположено цветное фото владельца. Первая строчка текста содержит фамилию и имя гражданина. В Китае фамилия пишется первой и обычно состоит из одного иероглифа.

Следом указывается пол, который может быть мужским (男) или женским (女). В этой же строке указана этническую принадлежность гражданина. Несмотря на то, что в Китае проживает более 56 этнических групп, более чем в 90% случаев в этой графе будет значиться "Хань". Третья строчка содержит дату рождения в формате Год-Месяц-День.

В четвёртой графе указывается адрес регистрации. Зачастую он не совпадает с адресом проживания, так как многие граждане Китая в поисках работы далеко уезжают от родных мест.

Заключительная строка — это уникальный идентификационный номер. Этот номер присваивается при рождении и сопровождает человека на всём протяжении жизни, вне зависимости от смены документов. Более того, это не просто 18 случайных цифр. Зная, как расшифровывается код, вы получаете много сведений о человеке: его возраст, пол и место рождения с точностью до административного округа.

Как расшифровывается номер China ID card

Первый шесть цифр — это адресный код. Его также можно разделить на:

  • провинцию (первые две цифры),
  • город (вторые две),
  • район или округ (последние две).

Для того, чтобы по адресному коду найти конкретный район, можно воспользоваться специальными таблицами или онлайн сервисом (ссылка в конце статьи). Если человек меняет адрес регистрации, адресный код в его идентификационном номере не меняется.

Следующие восемь цифр это дата рождения: год, месяц и день.

Ещё три цифры — индивидуальный код, который служит, чтобы отличать между собой всех людей, родившихся в один день в одном районе или округе. Эти цифры тоже не случайны. Четный код присваивается женщинам, а нечётный — мужчинам. Возможно есть и другие закономерности, но нам они пока неизвестны.

Оставшаяся цифра — это контрольная сумма. Она служит для проверки номера, защиты от ошибок при указании, а также от фальсификации данных.

Вот несколько сайтов, которые проверяют достоверность кодов и выдают информацию по ним.

Этот сайт по введённым данным генерирует валидный код ID Card — https://code-complete.com/chinaid/

Поэтому, к сожалению, не любому коду можно верить. Если у вас есть сомнения в подлинности сведений, предоставляемых китайским контрагентом — закажите у нас проверку, воспользовавшись формой в правой части экрана, и мы предоставим вам точные и актуальный сведения.

Ссылка на основную публикацию
Займ на карту
close slider

Adblock detector